Консолидированный отчет о финансовом положении

на 31 декабря 2020 г.

В миллионах долларов США

Примечания 2020 2019
АКТИВЫ
Внеоборотные активы 14 109 14 354
Основные средства 11 13 068 12 310
Активы в форме права пользования 12 591 1 647
Отложенные налоговые активы 27 246 132
Гудвил 78 78
Деривативы к получению 16 21 87
Прочие внеоборотные активы 13 105 100
Оборотные активы 1 925 2 245
Торговая и прочая дебиторская задолженность 14 822 981
Товарно-материальные запасы 15 704 767
Налоги к возмещению 17 183 265
Деривативы к получению 16 33 55
Денежные средства и их эквиваленты 18 183 177
Итого активы 16 034 16 599
КАПИТАЛ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Капитал 5 054 5 603
Уставный капитал 19 — —
Добавочный капитал 104 104
Резерв по переоценке 5 267 4 866
Резерв по операциям хеджирования (340) 117
Резерв по пересчету валют (2 110) (1 747)
Нераспределенная прибыль 2 016 2 088
Принадлежащий акционерам материнской компании 4 937 5 428
Доля неконтролирующих акционеров 117 175
Долгосрочные обязательства 7 900 7 795
Долгосрочные кредиты и займы 21 5 270 4 939
Долгосрочные обязательства по аренде 22 470 999
Отложенные налоговые обязательства 27 1 510 1 481
Обязательства по деривативам 16 314 5
Прочие долгосрочные обязательства 24 336 371
Краткосрочные обязательства 3 080 3 201
Краткосрочные кредиты и займы 21 1 732 1 799
Краткосрочные обязательства по аренде 22 147 225
Торговая и прочая кредиторская задолженность 25 915 1 003
Обязательства по деривативам 16 102 7
Налоговые обязательства 26 184 167
Итого акционерный капитал и обязательства 16 034 16 599

Сравнительная информация в консолидированном отчете о финансовом положении на 31 декабря 2020 года, была пересмотрена с учетом эффекта от приобретения под общим контролем, описанного в примечании 33.

Примечания являются неотъемлемой частью данной консолидированной финансовой отчетности.